- Ага-ага. Но тут, кстати, случай с совершенно нематематической точностью – я имею в виду понятие «на порядок».
Это какая-то междисциплинарная беда. Есть разные школы измерения - понятно, что 1∙10-11 и 1∙10-12 отличаются на порядок.
Но на практике 200 и 1000 отличаются на порядок (я не поленился сейчас позвонить своим коллегам-физикам в Университет), но по округлению 500 и 1000 - одного порядка, а самая сложность с тройкой и десяткой, к примеру. Устоявшегося правила нет (и это так) А так вы, конечно, правы - надо заменить на $200... или там 240.
- На случай троечки - существует "правило Зельдовича". Атрибутируемое, как ясно из названия, трижды герою социалистического труда Я. Б. Зельдовичу, правило гласит: в релятивистской астрофизике константы порядка e и π принимаются равными единице. Для упрощения вычислений.
- Зельдович был вообще очень правильный и интересный человек - ну и в смысле языка, разумеется. Я у него украл фразу "Есть некоторые вещи, о которых нужно говорить извиняющимся тоном".
- Хорошая фраза.
Извините, если кого обидел
