Березин (berezin) wrote,
Березин
berezin

История про разговоры (СCLXXXIII)

.

- Кстати, вот идиотский вопрос - во мне заронили мысль, и я её начал думать: правильно ли переведено название фильма Хичкока "К северу через северо-запад" из North by Northwest.
Может, имеется в виду «К северу через северо-запад» - North by "Northwest" - то есть, к Северу Северозападным экспрессом?
Я когда задаю такие вопросы, то всегда думаю, что весь мир это узнал в четвёртом классе средней школы. И вот он, этот мир заглянет тебе в гласа и даже не засмеётся - так будет поражён твоей тупостью.
- А мне кажется, что не бояться спрашивать - высшее проявление ума.
- Да, но ещё более высшее состояние (я его постиг) - не бояться признаться себе в том, что всё равно, не смотря ни на что, продолжаешь бояться.
- Это правда. Но боящийся, как мы знаем, несовершенен (правда, далее следует прибавка "в любви"), но "туда тоже можно" (с)
- Конечно. Но ещё глупее попытка стать совершенным.
- Не стану спорить - но если не пытаться не бояться, то есть страхи лелеять, то тоже выглядишь глуповато. Особенно, кстати, в любви.
- Это вопрос стадии.
- Наверное, есть стадия, когда опасение - как раз голос разума.
- Нет. Это как раз одна из прошлых стадий. Потом наступает небоязнь. А затем боязнь малого и небоязно многого.
- Я теряюсь на каких-то ранних стадиях, наверное. Пропадаю и сникаю. Или уж не боюсь, но танго танцуют вдвоем - а то и втроём-вчетвером, в тяжелых случаях.
- Танго как хошь танцуют. Я вот видел целую площадь, что танго танцевала.
- Ну, на площадях чего только не увидишь! главное - плясать только если ноги сами несутся в пляс.
- Не надо сникать - это ведь как дорога-серпантин. Если неймётся, то можно перелезть на следующую стадию прямо по склону.
- А если серпантин - это эскалатор, по которому бежишь против движения?
- Можно спуститься вниз, проехать пару станций и выбрать тот эскалатор тебе больше нравится. Главное, сделать этот переход до часу ночи.
- Да-да - всегда есть выход! Главное, не застрять на перегоне где-нибудь. Особенно, когда тебя зовут Пегги.
- А также Игги или Оззи.
- Вряд ли у Оззи был смешной жираф. Хотя козёл с бородой у него определённо был.
- Да, у него наверняка был какой-нибудь хиппи.
- Нет, рокер скорее. Бородой дорожки мёл.



Извините, если кого обидел
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments