История про худых и толстых - штрих.
Вставная глава
Есть известная проблема вчиток и вписок. Так, я постоянно додумываю какие-то цитаты.
Про это и история.
В русской литературе, рассуждал я, есть две знаменитые сцены с пилкой дров – в романе Солженицына и в рассказе Шаламова.
В одном из колымских рассказов, думал я, есть гениальный диалог, который кончается словами: «Я полагаю, что настоящий интеллигентный человек должен уметь развести пилу».
И я думал, что в солженицынском романе герои, что говорят, будто ряженые бояре на сцене, повторяют эту фразу. И так всё чудно складывалось, так сходилось.
Слава Богу, я никуда не лез с этим наблюдением. Так вот, подлинная диалог у Шаламова звучит так:
– А ты умеешь точить пилу? – это я Орлову.
– Я думаю, каждый человек, имеющий высшее образование, может точить поперечную пилу.
(«Тридцать восьмой»)
А у Солженицына и вовсе: «Каждый из них ощущал своё явное превосходство над другим: Сологдин - потому что знал теоретическую механику, сопромат и много ещё наук, и имел обширный взгляд на общественную жизнь, Спиридон - потому, что все вещи слушались его. Но Сологдин не скрывал своего снисхождения к дворнику, Спиридон же снисхождение к инженеру скрывал.
Даже пройдя середину толстого кряжа, пила нисколько не затиралась, а только шла позвенивая и выфыркивала желтоватые сосновые опилки на комбинезонные брюки тому и другому.
Сологдин рассмеялся:
- Да ты чудесник, Спиридон! Ты обманул меня. Ты пилу вчера наточил и развёл!
Спиридон, довольный, приговорил в такт пиле:
- Жрёт себе, жрёт, мелко жуёт, сама не глотает, другим отдаёт...
И, придавив рукой, отвалил недопиленный чурбак.
- Ничуть я не точил, - повернул он к инженеру пилу брюхом вверх. – Сами зуб смотрите, какой вчера, такой сегодня.
Сологдин наклонился над зубьями и вправду не увидел свежих опилин. Но что-то этот плут с ней сделал».
Жизнь – жёстче, да. И скучнее.
Извините, если кого обидел