Березин (berezin) wrote,
Березин
berezin

Category:

История про Грина - ещё одна.

Собственно, слово «эксцентрик» в технике означает нечто совсем иное, чем в цирке. Эксцентрик – это круглый диск, ось вращения которого не совпадает с его геометрической осью.
Всякий может увидеть несколько эксцентриков, подойдя к паровозу. Там, в масляном и чёрном подбрюшье паровоза находятся кривошипно-шатунные механизмы – поступательное движение шатуна превращается в бег колёс.
Грина много переводили и печатали. Советская власть вполне удовлетворяясь только видимыми движениями эксцентрика. Можно было говорить о том, что писатель склоняется к «социализму», не замечая при этом, что он любит «советское» ещё меньше чем «бюрократическое». Кстати, признание русской интеллигенцией было у Гринов вполне семейным. Сын его Френсис не так давно ещё основал и курировал «Малый Букер» в России.
Колеса крутилось, история двигалась.
Понемногу сам Грэм Грин становится настоящим достоянием истории – как писатель-эксцентрик, как эссеист-путешественник, как немного вышедший из моды, но раритетный паровоз.


Извините, если кого обидел.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments