Что происходит после предложения Фердыщенко – всем известно.
Прочная связь «пти-жё» с игрой в нравственное раздевание установилась только сейчас - вот в набоковской «Машеньке» переговариваются соседи:
«Значит, - осталось шесть дней. Я так полагаю, что она в субботу приедет. Вот я вчера письмо от неё получил. Очень смешно она адрес написала. Жаль, что такая темень, а то показал бы. Что вы там щупаете, голубчик? Эти оконца не открываются.
- Я не прочь их разбить, - сказал Ганин.
- Бросьте, Лев Глебович; не сыграть ли нам лучше в какое-нибудь пти-жо? Я знаю удивительные, сам их сочиняю. Задумайте, например, какое-нибудь двухзначное число. Готово?
- Увольте, - сказал Ганин и бухнул раза два кулаком в стенку».
Собственно пти-жё (или «пти-жо») – обобщённая игра. Игра вообще, в частности - игра в фанты. Вроде реальной рекомендации массовика-затейника: «Участники выбирают задания из шапки Скомороха: изобразить закипающий чайник, пропеть петухом, изобразить метлу, изобразить распускающийся цветок, свисток, передразнить слона, осла, тающее мороженое, надувающийся шар, прочитать стихотворение «Наша Таня» с разными эмоциональными оттенками».
По сути своей, «пти-жё» превращается модель литературы.
Извините, если кого обидел.
