Вся эта перевозка патронов – довольно устойчивый культурный архетип. Вон Жан Маре во время войны тоже что-то вёз, а поехал на огонь, потому что мёрз и хотел согреться. Начал чинить неисправную машину и угодил под обстрел и принялся есть варенье в кабине. За то, что он следовал приказу не глушить мотор и не бросать технику, ему и дали орден. Много всего случается с военными шофёрами.
Собственно, есть даже песня по этому поводу.
Московский тракт проложен до Херсона,
И как-то раз по этому пути
Машина ЗиС, груженная бензином,
Решила ЗиМ на трассе обойти.
А ЗиМ тяжёлый шел с боеприпасом,
Вела машину девушка-шофёр:
«Не обгоняй, не трать бензин напрасно -
Сильней у ЗиМа моего мотор»!
И так они неслись до поворота,
Не смея путь друг другу уступить.
А по краям овраги да болота,
Педаль до пола вдавлена лежит!
Но «эмка» встречная их помирила разом:
Из поворота врезалась в ЗИСа.
И с мукой глядя неподвижным глазом,
Шофер ЗиСа лежит у колеса.
А девушка вдруг резко тормознула,
И от толчка патроны взорвались,
И у руля навеки ты уснула,
Судьбе теперь зловещей покорись.