Березин (berezin) wrote,
Березин
berezin

Category:

История про то, что два раза не вставать


А вот кому про смысл обыденной жизни, тайную связь между людьми и дворниками?
(Ссылка внизу)


...Логично предположить, что вероятный автор истории читал Хемингуэя и недаром ввёл его в свой сюжет.
Впрочем, Хемингуэй — это символический американский писатель.
Вместо Моруа мог появиться Сартр, а вот Хемингуэй тут так же естественен, как его фотография на стене — бородатый, в толстом свитере. Англичане в этой конструкции не предусматривались — американец, француз и немец.
То есть народная логика ставит в круг писателей, что на слуху в России, игнорируя не только реальность, но и сам их стиль — причём в этой цепочке логичен Джойс, который действительно дружил с Хемингуэем и даже дрался вместе с ним в парижских барах.
Ну и, конечно, тут двое русских — причём в некоторых вариантах мальчик тоже имеет имя Вася, а фамилия его — Аксёнов. Совершенно неважно, что в ту пору Василий Аксёнов жил либо в Костроме, либо (после 1948 года) в Магадане, ни о каком «папином кабинете» речи быть не могло — отец сидел в лагере, впрочем, как и мать до ссылки.
Но это очень верная расстановка западных и отечественных писателей — вкупе и мальчика-наследника литературного мяча.

Дисклеймер: нет не работал дворником, нет, не работал, нет, не работал.







И, чтобы два раза не вставать - автор ценит, когда ему указывают на ошибки и опечатки.


Извините, если кого обидел
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments