Березин (berezin) wrote,
Березин
berezin

Categories:

История про то, что два раза не вставать

А, вот ещё – о романе Чудакова «Ложится мгла на ...» Прежде всего, бросается в глаза приём быстрого перевода первого лица в третье и обратно. Про это, кажется, много писали – я не читал, но, кажется, не могли не писать много. Однако гораздо интереснее для меня там истории, что рассказываются героями. Дело в том, что истории «ближнего круга», то есть, те, что сохраняются в семейных преданиях, мешаются в этой книге с народной мифологией. Причём подтверждённые мешаются с недостоверными. И вот эта смесь достоверного, или просто кажущегося достоверным, с нормальным фольклором – создаёт очень странное впечатление. Одним словом, это мемуарно-мифологическое сочинение.

Если не касаться прочих историй, там есть прекрасный сюжет о забытом в 1915 году русском часовом, которого поляки извлекли из подземного склада спустя девять лет. Чудаков сопровождает  эту историю ремаркой, что-де, в газетах писали, что так оно и было. Я эту историю помню по книге писателя Смирнова издания, кажется, 1963 года. С тех пор про этого часового много что понаписано, и всякие информационные поводы и воспоминания о японцах, запоздало сдававшихся в плен, у журналистов вызывают желание рассказать эту историю снова: жил да был часовой, да во подземном граде, да с тушёнкою, а девять долгих лет часовой мазал винтовку сливочным маслом. Вынули-да часового, да поставили его на ярко солнышко, да ослеп он от него, светлый витязь наш.

Извините, если кого обидел

 

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments