Березин (berezin) wrote,
Березин
berezin

Category:

История про то, что два раза не вставать

Я люблю рассказывать одну историю про имена и отчества. Это история про одного молодого человека, что учился в мои времена Московском университете. Его собрались отчислять за пропуски занятий, и нерадивый студент отправялся за милостью на свою кафедру – подписывать ходатайство. Заведующим там был человек по фамилии Бонч-Бруевич – отчего-то радиотехника в этой семье шла рука об руку с революцией.
Так вот, студент робко заглянул на кафедру и начал свою речь, решив обратиться к завкафедрой максимально подобострастно – и по имени-отчеству:
– Здравствуйте, Бонч Бруевич, – начал он. – Вы знаете, Бонч Бруевич... Бонч Бруевич, поймите меня...
Заведующий медленно надувался, багровел, и наконец раздражённо бросил:
– Знаете, у меня ведь и имя и отчество есть!..
Чем окончательно обескуражил студента.

Кстати, вот интересно, как в других языках решена проблема отчества - у арабов и тюрков понятно как. (То есть, довольно сложно, но ясно, что отчество у них есть. Вообще, связка "сын такого-то" - это вот что, определённая ступень развития общества или география.

Извините, если кого обидел
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 49 comments