Березин (berezin) wrote,

История про новости из Того

Dear Berezin,                                                                                             
I am Barrister Frederick Kpogo, Personal attorney to Late Mr A.I. Berezin, a contractor with one of the biggest oil servicing company here in Togo. On the 31st of July, 2006, my client and his family were involved in a car accident while arriving from a holiday. All occupants of the vehicle unfortunately lost their lives. I have made several inquiries to locate any of my clients extended relatives but was unsuccessful.
Since I have been unsuccessful in locating the relatives of my client, I am contacting you to assist me in claiming the sum of US$9.5 million which my late client deposited with a bank here in Togo, since you both have the same last name.
Вот ведь какая штука, Петька... то есть Барристер Фредерик...

Фейсбук приглашает меня на литературные вечера в Нью-Йорке. Это, я считаю, лёгкое издевательство.

Впрочем, о другом - сегодня говорил с одним участником войны. Не видел его прежде, ан оказался он, конечно, не прытким, но весьма живым и бодрым стариком. Это как-то меня самого неоправданно  взбодрило и обнадёжило.

Извините, если кого обидел

  • Post a new comment


    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.