Один студент сдавал экзамен по зарбежной литературе. Этот экзамен называется в разных учебных заведениях по-разному, у нас он звался "за рубли". И, как все студенты, этот молодойчеловек, естественно, видел список обязательной к прочтению литературы, да только ещё более естественно, что он ничего не читал. И вот выпал ему Натаниэль Готорн с известным романом "Алая буква". Студент начал пересказывать неизвестное содержание в таких обтекаемых выражениях, что его преподавательнице надоело. То есть выражения были такие обтекаемые, что ничего напутано не было, но, вместе с тем, ничего непонятно. Ясно, что были в романе какие-то люди, была женщина, были и мужчины. Один мужчина? Нет, что вы, несколько! И была какая-то буква.
- Ну, что за буква-то? - не выдержала преподавательница. - Какая там была буква?!
Студент почесался подмышкой как обезьяна и сказал:
- Конечно, буква "Б"!
Извините, если кого обидел.