Березин ([info]berezin) wrote,
@ 2003-06-09 01:38:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
История с географией.
Давным-давно, один молодой офицер полетел в командировку на Дальний Восток. На одном из Курильских островов он задержался надолго - непогода не позволяла лететь обратно и он, со своими новопреобретёнными товарищами занимался обычным военным занятием. То есть, таким занятием, которым занимается всякий офицер при плохой погоде - то емть, пьянством. Пили в ту пору спирто-водяную смесь, в просторечии называвшуюся "Массандра". Один учебно-боевой вылет самолёта МиГ-25 давал чуть ли не ведро, а то и два этой смеси, где в пропорции три к семи плескались вода и спирт. Говорили, правда, что в радаре она течёт через какие-то медные проволочки и пить её не стоит, но это к рассказываемой истории отношения не имеет.
На третий день фронтального пьянства товарищи заметили, что есть им совершенно нечего. Один из них исчез и появился вновь с двумя консервными банками - высокими и узкими. Трапеза продолжилась, но на следующий день они задались вопросом - чем же они закусывали. На банках ничего обозначено не было. И память не хранила даже было то мясо или рыба. Они пошли на поиски истины все вместе и, оказалось, что несколько дней назад в каком-то подземном капонире обнаружили японский неприкосновенный запас. Но ни коробки, ни петлички не лычки они не отыскали и с тревогой стали ожидать последствий.
В результате молодой офицер дождался лишь улучшения погоды и улетел в западном направлени, унося внутри себя часть Северных территорий.
Много лет спустя он пришёл в гости к своему другу, человеку добродушному и спокойному. Тот только что женился на японке. Молодая жена сидела во главе стола и очаровательно хлопала глазами. Она действительно была хороша - недаром муж хлопоча по хозяйству, хвастался её достоинствами перед собравшимися.
Японка была диковиной, странным предметом - чем-то вроде хорошего телевизора или вечной электрической бритвы. Но от телевизора она отличалась тем, что хранила молчание.
Наконец, молодой муж, исчерпав описание достоинств, заключил:
- А ещё мы учим русский язык. Мы очень продвинулись, знали бы вы, как мы быстро продвигаемся! Сладкая, скажи что-нибудь ребятам.
Японка захлопала глазами с удвоенной силой, открыла рот, снова закрыла, и выпалил вдруг:
- Верните наши Северные территории!
И правда, внутри нашего героя в тот момент эти территории после многолетней спячки запросились на волю.
Что мне сказать по этому поводу? Что мне вспомнить о географии и политике, Халхин-Голе, рейде через Гоби и Хинган, а так же о ржавых корпусах японских танков, что по сей день ржавеют среди гигантской трав Кунашира?
Вот что я скажу: дед мой любил повторять странную считалочку для запоминания названий японских островов - что-то вроде "Ты моя Хоккайда, я тебя Хонсю. За твою Сикоку я тебя Кюсю". Понятно, что никакого места в этой геополитической арифметике Шикотану и Итурупу нет.
Что и требовалось доказать.



(46 comments) - (Post a new comment)


[info]mama_ari
2003-06-08 03:16 pm UTC (link)
Ах. В начале второй половины восьмидесятых в одной из многочисленных странных компаний (такие Странные Компании происходили либо на флэтах в выселенных домах, или по-современному говоря, в сквотах; или же в дворницких - в общем, Вы понимаете, да?) - так вот в одной из компаний был парень, который приходил с Настоящей Немкой из ФРГ. Они уже, если память мне не изменяет, поженились к тому моменту и находились в ожидании разрешения ему на выезд. Ну а девушка, очень милая, активно учила русский, как та японка, только результаты были куда веселее. Она сочинила на русском стихотворение. И это, я скажу, было Стихотворение. Она навеки завоевала все сердца и была признана лучшей из немок. Стихотворение было такое:

Лучше ебаться,
Чем воеваться.

(Reply to this) (Thread)

Re:
[info]berezin
2003-06-08 03:21 pm UTC (link)
Что ж. Это была правильная девушка.

(Reply to this) (Parent)


[info]some
2003-06-09 09:33 am UTC (link)
ох, е-мае!
либо мы были знакомы с этой немкой и ее парнем,
либо все немки сочиняли одно и то же Стихотворение...

ведь сквоты те были художнико-маааасковские, да?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re:
[info]berezin
2003-06-09 09:35 am UTC (link)
Это просто дух времени.

(Reply to this) (Parent)

а разве ж какие ещё бывали?
[info]mama_ari
2003-06-09 09:40 am UTC (link)
как и все сквоты на свете - художнико-музыкантско-митьковско-хипповско-приезже-московско-мааасковские...

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: а разве ж какие ещё бывали?
[info]berezin
2003-06-09 10:01 am UTC (link)
Да. они все такие.

(Reply to this) (Parent)


[info]some
2003-06-09 10:06 am UTC (link)
а где они были, территориально? никак не могу поместить. скажем, тот, что был одним из первых. даже снится иногда, хотя не так часто пришлсь бывать.

похож он был на брошеный детсад, что ли, в подобающем окружении листвы, то-се. а где именно был? не помните?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]mama_ari
2003-06-09 10:27 am UTC (link)
нет, такого, в детсаду - не помню.

мои первые университеты пришлись на двухэтажный флигелёк, что и поныне стоит как офис какой-то фирмы на ул.Щепкина, во дворе шестиэтажного дома, напротив забора областной больницы. эту эпическую поэму я когда-нибудь напишу тут, через тот флигель прошло невероятное количество сущностей.

потом меня учили плохому в невероятного размера квартире в доме жёлтого кирпича в арбатских переулках - квартира была на первом этаже, и оттого считалась нежилой. какой-то счастливец устроился там дворником и получил соответственно временную прописку в эту дворницкую.

какое-то количество мест, куда приводили через чердаки, через служебные лестницы, как-то всё сложно было, с паролем "мы от Гриши Шлягера" - на флэтовые концерты и другое интересное - не вспомню где, было их много, я не погружалась, одноразовые приключения.

а первый настоящий сквот, где довелось пожить пару недель, был в Старом Петровско-Разумовском проезде, это район Динамо. в "картонном доме" - экспериментальный дом, построенный в буквальном смысле из пресскартона. По технологии, привезённой Хрущёвым из той же поездки, что и кукуруза, как говорила легенда. Он очаровался дешевизной и не учёл, что климат у нас не тот, поэтому этот дом так и остался единственным - мёрзли жильцы. К 87-му, кажется, году там жильцов не было уже, дом ждал сноса, ну и дальше понятно. Сейчас его давно снесли, а жаль, был бы необычный памятник. С виду обычная хрущёвка-панелька, только с огромными окнами практически во всю панель, а внутри - необычная модерновая планировка, проход из прихожей в кухню через ванную. То есть в ванную двери с двух сторон, да. А комнаты огромные по тем меркам, человек тридцать спокойно ночевали. А у меня там одеяло украли, единственное серьёзное имущество, которое со мной кочевало пару лет. До сих пор жалко, вот! В душе-то я мещанка потому что.

Ну а потом была знаменитая коммуна Петлюры, но про это неинтересно, это уже новые времена и только ленивый не описал.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]some
2003-06-09 10:51 am UTC (link)
вот! как-то изначально было похоже, что не все так далеко, как издалека кажется.

теперь кольца на бочках прошлых жизней еще сжались. аж дышать стало чувствительней, простите сентимент.

буду, замирая, ждать Вашей эпической поэмы про тот флигелёк.

едва ли не в ту квартиру на первом арбатском этаже мне пришлось как-то в конце-конца привозить пакет отсюда.

а Сашина коммуна, кстати, началась задолго до «новых времен»...

(Reply to this) (Parent)


[info]otte_pelle
2003-06-08 03:39 pm UTC (link)
Нежным Шиконаном
Прикоснусь до губ
И спокойным стану
Словно Итуруп.

(Reply to this) (Thread)

Re:
[info]berezin
2003-06-08 03:42 pm UTC (link)
Но это уже патриотическая песня. Пригодная для разучивания в пограничных частях и казармх ПВО страны.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]otte_pelle
2003-06-08 03:47 pm UTC (link)
С некоторыми поправками в клаузулах ложится на мотив "Что стоишь, качаясь"...
И без поправок на "Ой, цветет калина!"

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re:
[info]berezin
2003-06-08 03:55 pm UTC (link)
Надо только внести какой-нибудь патриотизм в слово "тын".

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]otte_pelle
2003-06-08 04:00 pm UTC (link)
Тын Отечества нам сладок и приятен.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re:
[info]berezin
2003-06-08 04:12 pm UTC (link)
Тыг-дым, тыг-дым.

(Reply to this) (Parent)


[info]otte_pelle
2003-06-08 03:55 pm UTC (link)
В общем, я два раза попыталась исправить Шиконан на Шикотан, но так и не сумела :)

(Reply to this) (Thread)

Re:
[info]berezin
2003-06-08 04:11 pm UTC (link)
Можно "Шика дам". Тоже ведь хорошо!?

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]otte_pelle
2003-06-08 04:18 pm UTC (link)
Да, тоже красиво.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re:
[info]berezin
2003-06-08 04:22 pm UTC (link)
И многие так считают. Да.

(Reply to this) (Parent)


[info]anu_sag
2003-06-08 11:46 pm UTC (link)
Итуруп твой пышный
Шикотаню всласть.
Вот она какая -
Островная страсть.

(Reply to this) (Thread)


[info]otte_pelle
2003-06-09 12:45 am UTC (link)
:)))
А она отвечает:


В травах Кунашира
Заржавеет танк...
Но еще мне снится
Нежный Шикотан!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re:
[info]anu_sag
2003-06-09 01:01 am UTC (link)
:-))
Шикотан - навеки!
Пусть узнает мир:
Что поля и реки,
Раз есть Кунашир!

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]otte_pelle
2003-06-09 01:08 am UTC (link)
Прошагали Гоби,
Обошли Хинган -
Все же бесподобен
Только Шикотан!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re:
[info]anu_sag
2003-06-09 02:43 am UTC (link)
Кинься Окинавой
В Халхин-Гол без дум.
Итуруп отравой
Опьяняет ум.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Множим бред
[info]otte_pelle
2003-06-09 03:28 am UTC (link)
Так, березинская история с географией исчерпана.

Придется рыться в собственных японских ассоциациях :)

Стану на кабуки,
Выйду на майдан
Ах, за что мне муки
Чио Чио Сан!

В море-окияне (возможно, тоже какое-то японское слово)
Суши не сыскать -
Только Мураками
Не ложится спать.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Множим бред
[info]anu_sag
2003-06-09 03:38 am UTC (link)
А как это вы встанете на кабуки? Мне казалось, "Кабуки" - название театра...

Ну да ладно. Попробуем и мы:

Рису. В руки-палки.
Тело - в кимоно.
Как котурны валки
У актеров "Но"!

Хокку и Хоккайдо,
Танка, покемон...
Donnerwetter! Leider,
Вот и весь Ниппон.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Множим бред
[info]otte_pelle
2003-06-09 03:48 am UTC (link)
Конечно, кабуки это театр :) Но и Шикотан в моем творчестве наполнился новым смыслом...

Гей -ша-гей, славяне!
Нагасаки - тьфу!
Я несу в стакане
Мису из тофу.

Сакуру Сокуров
Утопил в сакэ
В рифму - синекура.
Не пойму, перке?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Множим бред
[info]anu_sag
2003-06-09 04:48 am UTC (link)
Мэйдзи город Нару
Подарили сё-
Гуну, мемуары
И СС Басё -

Украшенье дома.
И теперь у сё-
Гуна Ёритомо
Есть для счастья всё.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Дивно!
[info]otte_pelle
2003-06-09 05:38 am UTC (link)

Ну, скребу по сусе-кам

Фудзи зеленеет
Солнышко встает
Нинзя, как умеет
Хокку создает

День идет к закату -
И наверно ко-
Му-то херовато -
Но он далеко.

Дремлет на тотами
Сумоист худой
Шевелят хвостами
Фугу под водой.

Всех якудза в мире
Помыслы чисты...

Сделай харакири -
Отдохнешь и ты.




(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Дивно!
[info]anu_sag
2003-06-09 06:14 am UTC (link)
Из самой столицы
Новость от кутюр:
На манер белиться
Их, столичных, дур,

Вместо "харакири"
"Сепуку" (*тить!)
В этом дивном мире
Надо говорить.

Внук Аматерасу
Озверел вконец:
Чайную террасу
Превратил в дворец.

Дело, знать, за малым -
Захватить Сань Гё.
На брегу с кинжалом -
Аум Сенрикё!

Заломила руки,
Как гитана, гей-
Ша. А прынцу суку
Надо. Та - глупей.

Пой же, гейша, хокку,
Пой, визжи и жги.
За хребтом Сикоку
Не видать ни зги.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Дивно!
[info]otte_pelle
2003-06-09 09:53 am UTC (link)
Эх, как комкадзе
Кашется, решусь:
В творческом зкстазе
Больше я не бьюсь.

Восклицаю с мукой:
Ах, япона мать!
С этакой кабукой
Мне не совладать.


:)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Дивно!
[info]berezin
2003-06-09 10:02 am UTC (link)
Комкадзе - это такая грузинская фамилия. Типа "Минеральные воды Комкадзе".

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Дивно!
[info]otte_pelle
2003-06-09 10:12 am UTC (link)
:))
У меня в последние дни плохо с японским правописанием. По-грузински лучше получается :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Дивно!
[info]berezin
2003-06-09 10:20 am UTC (link)
Я и того не умею. Умерьте свой пыл, невеста раввина, я уже знаю, что вы знаете всен языки мира. Не мучайте меня. Мой друг уже отбыл сегодня в стольный Град Хайфу и некому поправляит мои профанические ошибки в восточных языках.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Дивно!
[info]otte_pelle
2003-06-09 10:25 am UTC (link)
Ах, оставьте! В дунганском я делаю досадный ошибки в спряжениях, а северные диалекты тутси мне так и не дались...

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Дивно!
[info]berezin
2003-06-09 10:29 am UTC (link)
О-о-о! Ну так ведь в аварском вы умеете написать, вслед ВВикентию Вересаеву: "ты дал мне в долг сто рублей".

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Дивно!
[info]otte_pelle
2003-06-09 10:31 am UTC (link)
Да, но писать не стану. Зачем зря напоминать?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Дивно!
[info]berezin
2003-06-09 10:35 am UTC (link)
О, да! Там (у Вересаева) эта тема довольно развита.

(Reply to this) (Parent)

Re: Дивно!
[info]anu_sag
2003-06-09 10:09 am UTC (link)
Но или кабука -
Право, все равно.
Творческая мука
Слаще, чем вино.

Но уж в чем Вы правы
Несомненно, кэн -
В мире нет отравы
Слаще, чем сакэ!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Дивно!
[info]otte_pelle
2003-06-09 10:20 am UTC (link)
У меня иссякли японские познания :)

Склоняю голову, сэнсей!
Удаляюсь на Шикатан делать сепуку.
:)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Дивно!
[info]berezin
2003-06-09 10:22 am UTC (link)
А визу дадут? И, неизвестно что писать в прошении: "с целью лечения внутренних органов"?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Дивно!
[info]otte_pelle
2003-06-09 10:27 am UTC (link)
Извлечения внутренних органов.

(Reply to this) (Parent)

off^
[info]zt
2003-06-09 07:28 am UTC (link)
Уважаемый юзер Березин, а уважаемый юзер Березин? Я продолжаю настойчиво втюхивать Вам ту самую книжку. Понятно, что она уже не нужна, но ведь я уже вернулся из Японии, и порядок должен быть: желания, даже навязанные, должны исполняться, даже если их уже не надо исполнять.
"Несчастный, ты будешь иметь то, что хотел". Нет?

(Reply to this) (Thread)

Re: off^
[info]berezin
2003-06-09 09:34 am UTC (link)
Нет-нет! Очень нужна! Но потому как я я занят разборками с уволившим меня начальством,я несколько торможу в разговорах с нормальными людьми.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: off^
[info]zt
2003-06-09 09:36 am UTC (link)
А. Увольняют обычно за скрытую угрозу.
В любом случае Вам от книжки никуда не деться, даже если это и не та книжка.

(Reply to this) (Parent)

фиг им а не острова
[info]skydog
2003-06-09 11:58 pm UTC (link)
Глядя на ржавый танк
Вздохну облегченно
Наш Шикотан

(Reply to this)


(46 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…